O książce: 2010 / Książka językoznawcy Iriny Levontiny składa się z krótkich esejów poświęconych nowym zjawiskom w języku rosyjskim, wypowiedzi przedstawicieli różnych pokoleń i warstw społecznych, zabawne incydenty związane z wypowiedziami polityków, „perły” języka reklamy - jednym słowem życie współczesnego języka rosyjskiego dla lingwistów i szerokiego grona czytelników zainteresowanych językiem rosyjskim.